J: Dlaczego zdecydowałaś się na przyjazd do Anglii? Dorota Marzec: Wiele rzeczy się do tego przyczyniło. Po pierwsze, zawsze bałam się języka angielskiego, więc postanowiłam rzucić się na głęboką wodę. W tamtym okresie chciałam rozwinąć biznes w Polsce. Zakładałam, że pojadę na parę miesięcy, odłożę sobie trochę pieniędzy, wrócę, kupię auto. Miałam nawet swój własny […]
Kategoria: Nauka języków obcych
Jak wychowywać dwujęzyczne dzieci? Wywiad z Kamilą Pasikowską, autorką bloga Capitalne Podróże
Zapraszam na wywiad z Kamilą Pasikowską, historyczką i archeolożką, autorką bloga Capitalne Podróże. Porozmawiamy nie tylko o podróżach ale i o tym, jak wychować dwujęzyczne dzieci. Co skołoniło Cię do wychowywania dzieci w dwóch językach? Po pierwsze moje własne doświadczenie z nauką języka obcego, doświadczenie z wyjazdem na Erasmusa i środowisko, w którym […]
Jak wspierać rozwój językowy dziecka w domu: poradnik anglistki. Część pierwsza
Od ponad dziesięciu lat nieprzerwanie uczę angielskiego, a od ponad trzech lat wychowuję dwójęzycznego synka. Z moich doświadczeń i obserwacji wynika, że aby dziecko chętnie i efektywnie przyswajało język obcy, w jego otoczeniu musi pojawić się pięć nierozłącznie powiązanych ze sobą elementów: muzyka, zabawa, ruch, śpiew i śmiech. Jak sprawić aby Wasze pociech nawet w […]
O sztuce czytania słownika
Słownik zaczęłam czytać na czwartym roku studiów w ramach przygotowania do egzaminu z tłumaczenia. Byłam już wtedy na poziomie C2, jednak moja pasja i ambicja nie pozwalały mi spocząć na laurach. Miałam świadomość tego, że nie zapamiętam całego słownika, jednak uznałam, że jest to jedyny sposób na sprawdzenie, z jakimi słowami mam jeszcze problem. Zawsze […]