Magdalena Jeleń w 2011 roku skończyła filologię angielską na Uniwersytecie Jagiellońskim. Marzyła o tym, by zostać nauczycielką. Jednak los zgotował jej inne miejsce pracy – międzynarodową korporację. Karierę zaczynała w firmie Alexander Mann Solutions, następnie przez 7 lat współpracowała z firmą HSBC. Obecnie pełni funkcję Fund Accounting Manager w amerykańskiej firmie State Street. Dlaczego zdecydowałaś […]
Kategoria: Anglistyka: co dalej?
Wakacje lektora, czyli łączymy przyjemne z pożytecznym
Wszyscy wiemy, że wakacje to dla lektora sezon martwy. Tak, zdarzają się kursy wakacyjne i intensywne, jednak ilość godzin jest czasem o połowę mniejsza niż w czasie roku szkolnego. Sześć lat temu sama zostałam w Krakowie na te trzy miesiące. Pod koniec września mój portfel świecił już pustkami. Na szczęście kolejne wakacje spędziłam już w […]
O fizyce, anglistyce i tłumaczeniu opowiada Jeremi Ochab
Jeremi Ochab jest doktorem na Wydziale Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej UJ. W 2014 roku ukończył również studia magisterskie na Wydziale Anglistyki UJ. Do tej pory w jego tłumaczeniu ukazały się trzy książki popularnonaukowe: Tłumacz rzeczy, Burza w szklance wody. Fizyka w życiu codziennym oraz Astrofizyka dla zabieganych. Co było pierwsze: fizyka czy anglistyka? Jeżeli chodzi […]
Wywiad z Martą Pająk, absolwentką filologii angielskiej, nauczycielką i tłumaczką
Czy warto studiować anglistykę? Jakie mamy po niej możliwości? Zapraszamy na cykl wywiadów Anglistyka: co dalej? Porozmawiamy z absolwentami tego kierunku, by zobaczyć, jak potoczyły się ich losy po studiach. Dzisiaj naszym gościem jest Marta Pająk, nauczycielka szkolna i akademicka, tłumaczka Białych Trufli N.H.Kelby wydawnictwa Znak. Dlaczego zdecydowałaś się studiować anglistykę? – Było kilka czynników, […]